-
1 homme
homme [ɔm]masculine noun• approche si tu es un homme ! come on if you're a man!• parler d'homme à homme to have a man-to-man talk (PROV) un homme averti en vaut deux(PROV) forewarned is forearmed* * *ɔmnom masculin1) ( espèce)2) ( genre humain)3) ( être humain) human beingun homme à la mer! — Nautisme man overboard!
4) ( adulte de sexe masculin) man•Phrasal Verbs:••un homme averti en vaut deux — Proverbe forewarned is forearmed
* * *ɔm nm1) (individu, personne) man2) (= espèce humaine)l'homme — man, mankind
* * *homme nm3 ( être humain) human being; digne du nom d'homme fit to be called human; la santé/les maladies de l'homme human health/diseases; la société des hommes human society; trop d'hommes sur la Terre too many people on Earth; un homme à la mer! Naut man overboard!; comme un seul homme as one;4 ( adulte de sexe masculin) man; sois un homme be a man; un homme fait a grown man; vélo/métier d'homme man's bicycle/job; parler d'homme à homme to speak man to man;5 ( sorte d'individu) vieil/brave homme old/good man; homme de talent man of talent; homme de génie (man of) genius; l'homme de la réunification the man who achieved reunification; l'homme de la situation the right man for the job; c'est un homme à fuir he's a man to be avoided; voilà ton homme ( que tu cherchais) that's your man; ( qui convient) he's the man for you; être l'homme de confiance de qn to be sb's right-hand man; il n'est pas homme à se venger he's not the type of man to want revenge; l'homme du jour the man of the moment;6 ○(mari, amant) man○; c'est mon homme he's my man○.homme d'action man of action; homme d'affaires businessman; homme d'armes man-at-arms; homme de l'art gén expert; ( médecin) doctor; homme de barre Naut helmsman; homme de bien philanthropist; homme des bois Anthrop wild man; Zool† orang-utang; homme des cavernes caveman; l'homme des cavernes était un chasseur the cavemen were hunters; homme d'Église man of the cloth; homme d'épée Mil soldier; homme d'équipage Naut crewman; avec 10 hommes d'équipage with a crew of 10; homme d'esprit wit; homme d'État Pol statesman; homme d'expérience man of experience; homme à femmes womanizer; homme fort Pol key man; homme au foyer Sociol house-husband; homme d'honneur man of honourGB; homme de journée Sociol day labourerGB; homme de lettres man of letters; homme de loi lawyer; homme de main hired hand; homme de ménage (male) cleaner; homme de mer seaman; homme du monde gentleman; homme de l'ombre behind-the-scenes operator; homme de paille front, straw man US; homme de parole man of his word; homme de peine labourerGB; homme de peu contemptible individual; homme du peuple man of the people; homme de plume writer; homme politique Pol politician; homme de presse Presse pressman; homme de qualité† gentleman; homme de robe lawyer; l'homme de la rue the man in the street; homme de science scientist; homme de terrain man with practical experience; Pol grass-roots politician; homme à tout faire handyman; homme de troupe Mil private; hommes en blanc journ surgeons.un homme averti en vaut deux Prov forewarned is forearmed.[ɔm] nom masculin1. [individu de sexe masculin] manil est homme à démissionner si besoin est he's the sort (of man ou person) who'll resign if necessarytrouver son homme [pour un travail] to find one's mansi vous voulez quelqu'un de tenace, Lambert est votre homme if you want somebody who'll stick at it, then Lambert's just the personhomme d'Église man of the Church ou clothhomme de science scientist, man of scienceles hommes naissent libres et égaux en droit Déclaration des droits de l'homme et du citoyen (allusion) ≃ all men are born equalle musée de l'Hommethe Paris Museum of Mankind, in the Palais de Chaillot2. [être humain] manl'homme man, mankind, humankindles hommes man, mankind, human beings3. (familier) [amant, époux]mon/son homme my/her man4. NAUTIQUE [marin]homme d'équipage crew member, crewmanhomme de quart man ou sailor on watch5. MILITAIRE6. HISTOIRE
См. также в других словарях:
Droits De L'homme En Corée Du Nord — Le respect des Droits de l homme en Corée du Nord ne peut être vérifié sur place, comme de nombreux autres aspects et cela en raison de l isolationnisme important du pays. La Corée du Nord a signé plusieurs traités l engageant à respecter les… … Wikipédia en Français
Droits de l'Homme en Corée du Nord — Le respect des Droits de l homme en Corée du Nord ne peut être vérifié sur place, comme de nombreux autres aspects et cela en raison de l isolationnisme important du pays. La Corée du Nord a signé plusieurs traités l engageant à respecter les… … Wikipédia en Français
Droits de l'homme en Coree du Nord — Droits de l homme en Corée du Nord Le respect des Droits de l homme en Corée du Nord ne peut être vérifié sur place, comme de nombreux autres aspects et cela en raison de l isolationnisme important du pays. La Corée du Nord a signé plusieurs… … Wikipédia en Français
Droits de l'homme en Corée du Nord — Le respect des droits de l Homme en Corée du Nord ne peut être vérifié sur place, comme de nombreux autres aspects et cela en raison de l isolationnisme important du pays. La Corée du Nord a signé plusieurs traités l engageant à respecter les… … Wikipédia en Français
Droits de l'homme en corée du nord — Le respect des Droits de l homme en Corée du Nord ne peut être vérifié sur place, comme de nombreux autres aspects et cela en raison de l isolationnisme important du pays. La Corée du Nord a signé plusieurs traités l engageant à respecter les… … Wikipédia en Français
Et L'homme Créa Un Dieu — Et l’homme créa un dieu Auteur Frank Herbert Genre Science fiction, Roman Version originale Titre original The Godmakers … Wikipédia en Français
Et l'homme crea un dieu — Et l homme créa un dieu Et l’homme créa un dieu Auteur Frank Herbert Genre Science fiction, Roman Version originale Titre original The Godmakers … Wikipédia en Français
Et l'homme créa un dieu (prélude à dune) — Et l homme créa un dieu Et l’homme créa un dieu Auteur Frank Herbert Genre Science fiction, Roman Version originale Titre original The Godmakers … Wikipédia en Français
Et l'homme créa un dieu — Et l’homme créa un dieu Auteur Frank Herbert Genre Roman Science fiction Version originale Titre original The Godmakers Éditeur original Putnam Langue originale … Wikipédia en Français
Paul Krüger (homme politique allemand) — Paul Krüger Mandats Ministre fédéral de la Recherche et de la Technologie d Allemagne 13 mai … Wikipédia en Français
UCD — Union Chrétienne Démocrate (d Allemagne) (En allemand = CDU/Christlich Demokratische Union Deutschlands) Parti politique de la RFA, puis de l Allemagne réunifiée. Fondé en 1945, dans la tradition démocrate chrétienne de l ancien Zentrum, mais à… … Sigles et Acronymes francais
